Aguafuertes del Decamerón de Bocaccio por Celedonio Perellón

Celedonio Perellón (Madrid, 1926 - ?) - El Hortelano. Grabado del facsimil del Decamerón realizado por Liber Ediciones, en una edición de 199 ejemplares de 10 volúmenes con 144 grabados de Celedonio Perellón
Aguafuerte bruñida de una sola plancha, 155 x 245 mm. Perteneciente a la primera novela del tercer día, El Hortelano: Masetto de Lamporecchio se finge mudo y entra como hortelano en un monasterio de mujeres, que rivalizan en acostarse con él.

 El Decamerón, apellidado Príncipe de Galeoto, es una obra escrita por Giovanni Boccaccio (Italia. 1313 - 1375), que contiene 100 cuentos (algunos de ellos novelas cortas) narrados en 10 días por siete damas y tres hombres jóvenes, donde se desarrollan tres temas principales: el amor, la inteligencia humana, y la fortuna. Fue escrito entre 1351 y 1353.

 Celedonio Perellón (Madrid, 1926 - ?) - El Palafrenero. Aguafuerte bruñida de una sola plancha, 155 x 245 mm. Perteneciente a la segunda novela del tercer día. El Palfrenero: Un palafrenero se acuesta con la mujer del rey Agilulfo y éste lo advierte, sin decir nada; lo encuentra y le corta el pelo; el tonsurado tonsura a todos los demás y así se salva de la mala ventura. 

Celedonio Perellón comienza su aprendizaje artístico en el taller de encuadernación de su padre, inscribiéndose posteriormente en la Escuela de Artes y Oficios de Madrid y en la Escuela de Bellas Artes de San Fernando. En 1968 expone por primera vez de forma individual en la galería Círculo de Madrid, dejando entrever ya algunas de las constantes de su obra, como son el dibujo de línea clara -auténtico punto cardinal de su trabajo- y el desnudo femenino.

Celedonio Perellón (Madrid 1926 - ?) - El fraile engañado. Aguafuerte bruñida con una sola plancha perteneciente al Decameron de Bocaccio de Liber ediciones
Celedonio Perellón (Madrid, 1926 - ?) - El fraile engañado.  Aguafuerte bruñida de una sola plancha, 155 x 245 mm. Perteneciente a la tercera novela del tercer día. El fraile engañado:Bajo especie de confesión y de purísima conciencia una señora enamorada de un joven induce a un excelente fraile, sin que éste se dé cuenta, a hallar el modo de satisfacer por entero su placer.

Perellón aborda su obra desde una óptica simbolista, heredera del surrealismo, caracterizada por un colorido suave. Aunque sobresale en la faceta de ilustrador infantil, gracias a la que recibe el Premio Lazarillo de 1963, colaborando con las editoriales Noguer y Doncel, a partir de la década de 1980 Perellón se dedica con especial intensidad a su faceta de ilustrador de temática adulta. Es entonces cuando realiza las ilustraciones para el Cantar de los Cantares y El Decamerón, que le valdrán la admiración de escritores como Camilo José Cela.  


 Celedonio Perellón (Madrid, 1926 - ?) - Fray Felice. Aguafuerte bruñida de una sola plancha, 155 x 245 mm. Perteneciente a la cuarta novela del tercer día. Fray Felice: Fray Felice enseña al terciario Puccio cómo alcanzar la bienaventuranza haciendo una penitencia que él sabe; Puccio la hace y fray Felice mientras tanto se divierte con la mujer del terciario.


Celedonio Perellón (Madrid, 1926 - ?) - El acicalado,  Aguafuerte bruñida de una sola plancha, 155 x 245 mm. Perteneciente a la quinta novela del tercer dia. El acicalado:  El Acicalado regala a micer Francesco Vergellesi un palafrén suyo, y gracias a eso habla a su mujer con su licencia; como ésta calla, él se contesta como si ella fuese, y a su respuesta sigue el efecto consiguiente.


 Celedonio Perellón (Madrid, 1926 - ?) - El engaño. Aguafuerte bruñida de una sola plancha, 155 x 245 mm. Perteneciente a la sexta novela del tercer día. El engaño: Ricciardo Minutolo ama a la mujer de Filippello Sighinolfi; sabiéndola celosa, le dice que al día siguiente Filippello ha de encontrarse con su mujer en unos baños y la hace ir allí; y creyendo haber estado con su marido se encuentra con que ha estado con Ricciardo. 


“Cautivadoramente perfecto, peligrosa y dulce y cruelmente perfecto. No tiene parientes artísticos ni en los museos ni en la vida, porque su pintura es la misma vida zambullida en una hierática y también emocionada aura de poesía, y esto sólo puede decirse de uno entre mil pintores”
Camilo José Cela.



Celedonio Perellón (Madrid, 1926 - ?) - Tedaldo. Aguafuerte bruñida de una sola plancha, 155 x 245 mm. Perteneciente a la séptima novela del tercer día. Tedaldo: enojado con una amante suya, se va de Florencia; regresa al cabo de algún tiempo disfrazado de peregrino, habla con la mujer y le hace reconocer su error y salva de la muerte al marido, acusado de haberlo matado a él; lo reconcilia con los hermanos y después, discretamente, con su amante goza.


 Celedonio Perellón (Madrid, 1926 - ?) - El purgatorio, Aguafuerte bruñida de una sola plancha, 155 x 245 mm. Perteneciente a la octaba novela del tercer día. El purgatorio: Ferondo come ciertos polvos y es enterrado por muerto; el abad, que con su mujer se huelga, lo saca de la sepultura, lo encarcela y le hace creer que está en el Purgatorio; después, resucitado, cría como propio a un hijo engendrado por el abad en la mujer.


 Celedonio Perellón (Madrid, 1926 - ?) - Giletta de Narbona Aguafuerte bruñida de una sola plancha, 155 x 245 mm. Perteneciente a la novena novela del tercer día. Giletta de Narbona:cura al rey de Francia de una fístula; pide por marido a Beltrán de Rosellón, el cual casado contra su voluntad, marcha despechado a Florencia; allí, cortejando a una joven, se acuesta sin saberlo con Giletta, que le da dos hijos; después de esto la amó y la trató como a su mujer que era.




  Celedonio Perellón (Madrid, 1926 - ?) - El diablo en el infierno. Aguafuerte bruñida de una sola plancha, 155 x 245 mm. Perteneciente a la décima novela del tercer día. El diablo en el infierno: Alibech se hace ermitaña y el monje Rústico le enseña a meter el diablo en el Infierno; llevada después de allí, se convierte en la esposa de Neerbale.




Atte: Alain Le Marqués.

Pandora Young (Vancouver, Canadá) - Belleza gótica.


Una bruja en su cueva, trabajando en sus pócimas y hechizos, se mezcla con el pueblo disfrazada de humano, para recojer sus materiales y elementos para su magia, una vez los obtiene sale corriendo hacia su cueva, volviendo a repetir el proceso una vez más.
El arte de la cueva es lo que llama Pandora Young a su estudio/espacio personal donde produce sus obras de arte. 
Me recuerda una bruja alegre hundida en su propio mundo dando vida a estas oscuras bellezas. Obras de arte que dan vida a verdaderas bellezas de estilo gótico.
Aquí os traigo alguna de sus obras y para ampliar su obra os dejo estos enlaces a su presencia en la red.
Atte: Alain Le Marqués.